译文
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
齐宣(xuan)王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
忽然变作渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
乌江:一作江东。