译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回(hui)家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满(man)天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到(dao)(dao)屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流(liu)。家园(yuan)荒凉不可怕,越是如此越想家。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损(sun)害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
收获谷物真是多,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦(ku)的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
摇落:凋残。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
牵迫:很紧迫。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞