译文
笋壳脱落(luo)时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
你平生多有(you)使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
她正(zheng)在用水(shui)舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑷梅花早:梅花早开。
田田:莲叶盛密的样子。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。