译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯(ya)一般。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
烟波渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海内连年战乱,几个兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
警:警惕。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑧冶者:打铁的人。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
(2)欲:想要。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。