译文
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
听说她相思恹恹,害怕(pa)玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正(zheng)是梅雨季节,潮风湿雨,青(qing)苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有(you)(you)谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写(xie)诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
太阳每天由东到西运行(xing),时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
半夜时到来,天明时离去。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山(shan)冈。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我恨不得
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
沉沉:形容流水不断的样子。