译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱(cong)葱。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
小媛叫(jiao)纨素,笑脸很阳光。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯(deng)自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦(qin)台吹箫享不尽人间欢乐。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒(jiu),而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏(fu)的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
迹:迹象。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
既而:固定词组,不久。
20.止:阻止