译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔(kuo)视显得高雅深沉稳重。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前(qian)舒畅适时。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
若你可怜(lian)我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
正是春光和熙
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
您还不曾见近在咫尺(chi)长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁(jia)给胡(hu)人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。