译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了(liao)(liao)河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候(hou)啊。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
想要移步(bu)也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后(hou)明月把她们送回江边。其二
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
灌:灌溉。
(8)职:主要。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
怀:惦念。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。