译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起(qi)了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未(wei)入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫(zi)嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后(hou)天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地(di)的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
(45)决命争首:效命争先。
82时:到(规定献蛇的)时候。