译文
夜已阑,月满西(xi)楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇(fu)淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大(da)漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕(xi)何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太阳光辉怎会有哪里(li)照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
极:穷尽,消失。
9.向:以前
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。