译文
梅花大概也知道自(zi)己飘落得早,所(suo)以赶在正月就开起花来了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展(zhan)。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
今日生离死别,对泣默然无声;
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫(ren)的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑷韶光:美好时光。
15.束:捆
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
29.服:信服。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。