译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
跟随孙子仲,平(ping)定陈(chen)、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
田地城邑阡陌纵横,人口众(zhong)多繁荣昌盛。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
莫学那自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
蔷(qiang)薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来(lai),天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
小巧阑干边
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑵目色:一作“日色”。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。