译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而(er)不言,惟恐有所亵渎。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖(gai)史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
螯(áo )
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
[3]占断:占尽。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(11)逆旅:旅店。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
⑷举:抬。
⑿星汉:银河,天河。