译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地(di)尽头是你征程。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我虽然没有(you)才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
手里(li)都带着礼物,从榼里往(wang)外倒酒,酒有的清,有的浊。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应(ying)该(gai)有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公(gong)正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
2.白日:太阳。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。