译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
生命像草上秋露晶莹(ying)圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
家主带着长子来(lai),
为何终遭有易之(zhi)难,落得只能放牧牛羊?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房(fang)正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑵代谢:交替变化。
329、得:能够。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
出:超过。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”