译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能(neng)够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什(shi)么来照顾自己呢?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
“太白”“天狼(lang)”失守,薛举加倍猖狂。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
到如今年纪老没了筋力,
有个少(shao)年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
注释
14 而:表转折,但是
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。