译文
太阳出来就去耕作田地,太阳落山(shan)就回家去休息。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
洛阳的东城门外,高高的城墙(qiang)。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑨古溆:古水浦渡头。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。