译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
一弯月牙照(zhao)人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
这里尊重贤德之人。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光(guang)耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参(can)星和辰星,永不相见。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四(si)座。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑷深林:指“幽篁”。