译文
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那(na)些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
刺史提名赦免观察使扣压,命(ming)运坎坷只能够迁调荒漠。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
(64)盖:同“盍”,何。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
[4]黯:昏黑。
⑵上:作“山”,山上。
侵陵:侵犯。