译文
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出(chu)。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方(fang)面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
将天下所有的政事,四(si)海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当(dang)重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其(qi)中的差距又相差多远呢?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
打出泥弹,追捕猎物。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
小集:此指小宴。
乱离:指天宝末年安史之乱。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑥卓:同“桌”。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑥裳衣:一作“衣裳”。