译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他(ta)实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我(wo)并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
昨夜春风吹(chui)进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
魂魄归来吧!
闺中美女(nv)既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
修(xiu)炼三丹和积学道已初成。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这里四面环山(shan),如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
跟随驺从离开游乐苑,
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
华山畿啊,华山畿,
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
〔22〕命:命名,题名。
24细人:小人德行低下的人。
田田:莲叶盛密的样子。