译文
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
秋风(feng)起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨(zhang)了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
呵,我(wo)这颗心不再(zai)与春花一同萌发;
要干农活便各自归去,闲暇时则(ze)又互相思念。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑶仪:容颜仪态。
总为:怕是为了。