译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非(fei)容易!
很快(kuai)又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中(zhong)的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全(quan)断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装(zhuang)隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看(kan)不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
愿:仰慕。
⑺植:倚。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。