译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心(xin)上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花(hua)烂漫的长安道上,今日(ri)的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜(cai)肴,收费万钱。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感(gan)叹此地的荒凉。
出城天色刚破(po)晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
魂魄归来吧!
注释
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
其:他的,代词。
24. 曰:叫做。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
(11)“期”:约会之意。
去:离开
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。