译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下(xia)的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
凄凉啊好像(xiang)要出远门,登山临水送别伤情。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
烛龙身子通红闪闪亮。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
日色渐(jian)暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(48)蔑:无,没有。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。