译文
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令(ling)委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
此(ci)番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣(sheng)人的遗教。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹(zhu)叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如(ru)此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
植:树立。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
(15)语:告诉
②独步:独自散步。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。