译文
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜里登上戍楼看太白的兵气。
不(bu)过(guo)在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
魂啊回来吧!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
只愿用腰下悬挂的宝(bao)剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
屏住呼吸(xi)仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷(kuang)没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。