译文
吟唱之声逢秋更苦(ku);
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多(duo)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
夕(xi)阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像(xiang)苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘(cheng)船而去。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
沧:暗绿色(指水)。
17.欲:想要
从:跟随。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
10.漫:枉然,徒然。
68、悲摧:悲痛,伤心。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。