译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固(gu)而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天(tian)的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
像冬(dong)眠的动物争相在上面安家。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
(11)款门:敲门。
⑷寸心:心中。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
(25)振古:终古。