译文
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
登临当(dang)年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
我(wo)(wo)想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
看那(na)莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没(mei)意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
吾:我
41.屈:使屈身,倾倒。
⑷曙:明亮。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。