译文
江上吹起春风(feng)将客船留在了武昌,向东奔流。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
臣子听说穿戴着华美服饰进(jin)入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名(ming)的人不为私利去败坏行止。所以(yi)里闾(lv)以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
酿造清酒与甜(tian)酒,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章(zhang),可那有什么用呢?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。