译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这(zhe)时的你,在回廊里看着月亮,也应(ying)该暗暗思念我吧。
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
岁月匆匆就将到(dao)头啊,恐怕我的寿命也难长久。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
42.甚者:更严重的。甚,严重。