译文
仿佛在倾诉人间的(de)悲愁哀怨。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
长安虽然仅一水(shui)渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
饿死(si)家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我默默地翻检着旧日的物品。
飘流(liu)生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
(6)蚤:同“早”。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
①元年:指鲁隐公元年。