译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢(ne),只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来(lai)一(yi)枝新柳,虽然(ran)不是苏堤上的,也足(zu)以令我愁眉不展了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
其一
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什(shi)么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰(shi)一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
“谁能统一天下呢?”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
团团:圆圆的样子。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
(2)逾:越过。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。