译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
只说生活困苦,求人收他做奴伢(ya)!
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽(li)的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看(kan)来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
从峡谷出来的时候(hou)时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
食(sì四),通饲,给人吃。
⑸临夜:夜间来临时。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
【茕茕孑立,形影相吊】
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。