译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父(fu)亲字伯庸。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然(ran)不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中(zhong)出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘(tang)。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
曷﹕何,怎能。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
轩:宽敞。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑴纤云:微云。河:银河。