译文
可惜却像城墙树上的(de)乌鸦孤独的鸣叫。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风(feng)吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中(zhong)的万里江山。
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
人生应当及时行(xing)乐才对(dui)啊!何必总要等到来年呢?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(17)相易:互换。
⒄华星:犹明星。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
(3)卒:尽力。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
12.际:天际。