译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军(jun)以为野兽来了,连(lian)(lian)忙开弓射箭。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起(qi)许多往事令人极度地伤悲。
想到(dao)他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
日月依序交替,星辰循轨运行。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀(yao)着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
哺:吃。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。