译文
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下(xia)的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后(hou)来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么(me)能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我自信能够学苏武北海放羊。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
海石榴散发的清香随风(feng)飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
〔8〕为:做。
⑷剧:游戏。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑶柱:定弦调音的短轴。
(6)异国:此指匈奴。