译文
返回故居不再离乡背井。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
踏上汉时故道,追思马援将军(jun);
一再地回想(xiang)当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
早到梳妆台,画眉像扫地。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
春天的景象还没装点到城郊,
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家(jia)经典(dian)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。