译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
子弟晚辈也到场,
不要以为施舍金钱就是(shi)佛道,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地(di)。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
君子说:学习不可以停止的。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
将士(shi)们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
画船载着酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿(dian)中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
勒:刻。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。