译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
日照城隅,群乌飞翔;
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
今日送你归山,我的心和江水(shui)一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被(bei)下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡(xiang)里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑(xiao)的相视里羞见晨光。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
而我如(ru)卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车(che)轩,而谬得封赏。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
[4]把做:当做。
媪(ǎo):老妇人。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
19. 屈:竭,穷尽。
漫:随意,漫不经心。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。