译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
春天将尽(jin),百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕(yan)子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被(bei)吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试(shi)看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群(qun)的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
千钟:饮酒千杯。
⑨折中:调和取证。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
①东君:司春之神。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
9.顾:看。
[41]扁(piān )舟:小舟。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。