译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
力量可以拔起大山,豪气世上无(wu)人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中(zhong)之人在何处?就在河水那一方。
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
回来吧,不能够耽搁得太久!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你(ni)不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋(zhai)忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。