译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒(jiu)洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快(kuai)就会觉得很顺心。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之(zhi)外的成都江边。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
15、故:所以。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
⒂易能:容易掌握的技能。