译文
这里的(de)房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人(ren)的思念?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
生前乘坐的油壁车,傍晚(wan)时准在一旁等待。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
老将揩试铁甲光(guang)洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世(shi)间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑶柱:定弦调音的短轴。
12.若:你,指巫阳。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(37)瞰: 下望
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
和畅,缓和。