译文
各个山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
将诗卷永远留人世间,放竿垂(chui)钓采珊瑚求生。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便(bian)想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年(nian)并为他的衰老而悲哀。
国家需要有作为之君。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我问江水:你还记得我李白吗?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春(chun)天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
皇天后土:文中指天地神明
庶:希望。
224、位:帝位。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
以为:认为。