译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
在一个柳絮(xu)纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当(dang)众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹(tan)我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⒁消黯:黯然销魂。
下之:到叶公住所处。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。