译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了(liao)房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)干倾斜(xie)被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和(he)使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
爱耍小性子,一急脚发跳。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷(fen)纷下来。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
③动春锄:开始春耕。
⑿秋阑:秋深。
⒀探讨:寻幽探胜。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
嘉:好
(4)躬:亲自。陇亩:田地。