译文
水边沙地树少人(ren)稀,
梅(mei)花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷(gu)胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
莫非是情郎来到她的梦中?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但(dan)这只(zhi)是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那(na)时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想起两朝君王都遭受贬辱,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
金翠:金黄、翠绿之色。
微霜:稍白。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。